目前學(xué)院擁有一支實力較強的教學(xué)科研隊伍，現(xiàn)有教師78名，其中教授19名，副教授32名，擁有博士學(xué)位的教師42名，碩士生導(dǎo)師54名，博士生導(dǎo)師4名，師資隊伍博士化率從1997年的零開始，截至目前已經(jīng)達到53.85%。此外,還常年聘有外國專家及外國教師近20名。

　　學(xué)院十個專業(yè)均是本語種全國教學(xué)研究會和文學(xué)研究會的理事或常務(wù)理事單位，各專業(yè)均有教師擔(dān)任相關(guān)學(xué)術(shù)團體的理事、常務(wù)理事、秘書長、副會長、會長等職務(wù)。

　　人才培養(yǎng)

　　外語學(xué)院多年來堅持以本科教育為主體，大力發(fā)展研究生教育，培養(yǎng)德才兼?zhèn)洹⑸朴趧?chuàng)新、基礎(chǔ)寬厚、專業(yè)扎實、具有跨文化交際能力和國際競爭力的高素質(zhì)人才，突出復(fù)合型與國際化人才培養(yǎng)特色。截至2013年，學(xué)院在讀本科生867名，研究生176名，博士生4名。

　　學(xué)院各教育層次的人才培養(yǎng)目標具體為：

　　本科生人才培養(yǎng)目標：培養(yǎng)德智體全面發(fā)展，能夠適應(yīng)21世紀社會需要，具有創(chuàng)新能力與跨文化交際能力和國際競爭力，具有國際化特色的復(fù)合型與應(yīng)用型人才。

　　碩士研究生人才培養(yǎng)目標：培養(yǎng)德智體全面發(fā)展，能夠適應(yīng)21世紀社會需要，具有創(chuàng)新能力與跨文化交際能力和國際競爭力，具有國際化特色的研究型與高級應(yīng)用型人才。

　　學(xué)院注重開展實踐教學(xué)，擁有包括中國進出口商品交易會、浙江省紡、浙江輕工、義烏小商品城、昆之源等在內(nèi)的眾多教學(xué)實習(xí)基地，并為學(xué)生提供各類國外實習(xí)機會。2009年，學(xué)院學(xué)生主要實習(xí)基地之一“中國進出口商品交易會”被遴選為北京市校外人才培養(yǎng)基地。

　　學(xué)院培養(yǎng)的具有國際化特色的經(jīng)貿(mào)外語復(fù)合型人才，其外語+經(jīng)貿(mào)、專業(yè)外語加英語的知識與技能優(yōu)勢顯著，受到用人單位的普遍歡迎。近年來，學(xué)院培養(yǎng)的畢業(yè)生就業(yè)率始終維持在近100%，同時就業(yè)層次不斷提高，就業(yè)去向包括國家部委和事業(yè)單位、大型銀行、國內(nèi)外知名企業(yè)。

　　學(xué)術(shù)研究

　　外語學(xué)院在繼續(xù)鞏固與發(fā)展歷史悠久且基礎(chǔ)較雄厚的語言文學(xué)研究的同時，充分發(fā)揮學(xué)院師資隊伍的專業(yè)外語優(yōu)勢和知識結(jié)構(gòu)優(yōu)勢，不斷拓寬科研領(lǐng)域，著力開展國別地區(qū)經(jīng)濟、文化、政治的研究。為適應(yīng)我國加入世界貿(mào)易組織后對外經(jīng)濟貿(mào)易發(fā)展的需要，發(fā)揮學(xué)院語種眾多，涵蓋國家、地區(qū)廣泛的優(yōu)勢，2001年9月對外經(jīng)濟貿(mào)易區(qū)域國別研究所成立并掛靠學(xué)院，下設(shè)東亞、俄羅斯與中亞、西亞北非、拉美、歐洲五個研究中心。2009年9月，對外經(jīng)濟貿(mào)易大學(xué)重點研究基地區(qū)域國別研究中心掛牌。

　　2000年至今，學(xué)院學(xué)術(shù)研究取得了一系列成果，共計發(fā)表學(xué)術(shù)期刊733篇，其中在核心期刊發(fā)表學(xué)術(shù)論文158篇；出版學(xué)術(shù)專著41部，譯著105部，編著58部；承擔(dān)省部級以上科研項目立項28項，其中國家社會科學(xué)基金項目10項；承擔(dān)211工程建設(shè)研究項目9項；獲得省部級以上學(xué)術(shù)研究成果獎4項；舉辦重要學(xué)術(shù)會議近20場，其中大型國際學(xué)術(shù)會議4場。