語言與傳播學院成立于 2009 年，匯聚外國語言文學和新聞傳播兩個一級學科，專業特色明顯，師資力量雄厚。學院目前擁有專任教師 136 人，其中教授 16 人、博士生導師4人、副教授 50 多人。學院目前有英語、西班牙語、葡萄牙語、傳播學、網絡與新媒體五個專業，其中英語、西班牙語、傳播學、網絡與新媒體為國家一流本科專業建設點，葡萄牙語為北京市一流本科專業建設點。學院培養模式多樣化，在全國同類專業中具有明顯核心競爭優勢。學院教學成果顯著，擁有多家學校及學院科研機構，在國際傳播、新媒體研究、國別區域研究領域具有明顯的優勢。多年來本研就業率及深造率居北京高校前列。學院有外國語言文學和新聞傳播學兩個一級學科碩士點（學術型）、翻譯碩士（MTI）和新聞與傳播碩士（MJC）兩個專業學位點。目前在校本、研學生 700 余人。在全國第四輪和第五輪學科評估中，外國語言文學學科成績為 B-。新聞傳播學科連續三年在“軟科中國最好學科”排名中位列前 40%。學院于2021 年成功申請“中國特色社會主義對外傳播研究”二級學科博士點。

在“雙一流”建設、“新文科”建設的引領之下，學院在學科和科研上形成了外國文學研究、語言學研究、文化 / 文學外譯、“一帶一路”沿線國情研究、網絡與新媒體、國際傳播、網絡輿論治理等重要方向，有效帶動了相應教學體系改革和建設。“十三五”以來，學院獲批各類科研項目近 200 項，其中省部級以上項目 40 余項，發表 SSCI、A&HCI、CSSCI 等高水平文章 150 余篇，出版著作近 40 部，發表《光明日報》《人民日報》等報刊文章60 余篇，新增科研經費 3400 余萬元。獲得第八屆高等學校科學研究優秀成果獎二等獎 1 項、國家級專業學會優秀學術成果獎一等獎、卓越學術獎等獎項。